Map & territory

A map is not the territory it represents.

Alfred Korzybski, Science and Sanity, p 58 (via Peter Morville, Ambient Findability, p 46)